On a small site, content quality and on-page relevance usually matter more than crawl efficiency, since Google can crawl the whole site easily regardless of structure.
On a large site, crawl budget and internal link architecture become the binding constraint, and a technically excellent but poorly structured site can leave large sections of content effectively invisible.
The right order of operations is to fix what is blocking discovery and indexing first, then move to content and relevance once the technical foundation is sound.
